Kính gửi: – Các Công đoàn bộ phận

       – Các tổ công đoàn.

      Thực hiện Công văn số 7243/BGDĐT – CSVCTBTH ngày 04/10/2013 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc giúp đỡ, ủng hộ ngành giáo dục các tỉnh miền Trung chịu thiệt hại nặng nề do cơn bão số 10 gây ra và hưởng ứng ủng hộ Quỹ “Vì người nghèo” tỉnh Lâm Đồng năm 2013.

      Được sự thống nhất của lãnh đạo nhà trường Công đoàn cơ sở trường Đại học Yersin Đà Lạt thông báo đến các tổ Công đoàn cụ thể như sau:

      1. Ủng hộ ngành giáo dục các tỉnh miền Trung: mỗi người một ngày lương tháng 10.2013. Số tiền ủng hộ được chuyển về Tên tài khoản: Văn phòng Bộ Giáo dục và Đào tạo, số tài khoản: 140206000230 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Bách Khoa, số 02 Võ Thị Sáu, Quận Hai Bà Trưng Hà Nội

      2. Ủng hộ Quỹ “Vì người nghèo” 20.000đ/người, số tiền này trừ lương tháng 11.2013. Số tiền tạm ứng được chuyển khoản về số tài khoản 3751. 1063494(Mã quan hệ Ngân sách 1063494) tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Lâm Đồng trước ngày 18/11/2013.

      Phòng Tài chính – Kế toán thu tiền của ĐVCĐ qua lương tháng 10 và tháng 11/2013 để hoàn trả lại nhà trường. Đề nghị các Công đoàn bộ phận, các tổ công đoàn thông báo đến tất cả các ĐVCĐ.